Studio d'enregistrement Aylmer Recording Studio

CORPORATE • GOVERNMENT • SCHOOLS • THEATRE • LIVE EVENTS • E-LEARNING • WEB SITES • PHONE MESSAGING • COMMERCIALS • JINGLES • DOCUMENTARIES

CORPORATIF • GOUVERNEMENT • ÉCOLES • PRÉSENTATIONS EN DIRECT • APPRENTISSAGE EN LIGNE • SITES WEB • MESSAGES TÉLÉPHONIQUES • PUBLICITÉS • DOCUMENTAIRES

Click here to visit our affiliated production company.

Cliquez ici pour visiter notre maison de production affiliée.

Aylmer, Gatineau, Québec • (819) 682-VOIX (8649) • toll-free/sans frais 1-877-440-VOIX (8649)

Aylmer Recording Studio is a full-service digital recording studio providing quality recordings for professional and non-professional clients

in the Ottawa-Gatineau region, across Canada, and the U.S.

From concept to final packaging, we are dedicated to offer you a top-quality product.

Le studio d'enregistrement Aylmer est un studio numérique qui s'adresse à des clients professionnels et non-professionnels

dans la région d'Ottawa-Gatineau ainsi que partout au Canada et aux États-Unis.

De la conception jusqu'à l'emballage final, nous nous engageons à vous offrir un produit de haute qualité.

We are equipped with:                                        Nous sommes équipés avec :
•High-end microphones and pre-amps             •Microphones et préamplis haut de gamme
•Protools recorder/editor                                    •Enregistrement et montage sur Protools
•Sound-proof booth                                           •Cabine d'enregistrement insonorisée
•Roland weighted 88-key piano                         •Clavier Roland de 88 touches
•Baby grand piano                                               •Piano à queue
•60,000 sound effects and stock music            •60 000 effets sonores et trames musicales

    Our services include:                                                                                             Nos Services:
      coaching for voice-overs and speeches                                                                   coaching pour voix hors champ et discours
      coaching for singing and musical performance                                                              interprétation vocale et instrumentale
      casting of actors and musicians                                                                                          casting d'acteurs et de musiciens
      studio directing                                                                                                                                     direction de studio
      creative writing                                                                                                                                 conception-rédaction
      translating (English/French)                                                                                                    traduction (français/anglais)
      digital recording, editing & mixing                                                                          enregistrement numérique, montage et mix
      musical accompaniment                                                                                                                   accompagnement musical
      original music composing                                                                                                     composition de musique originale

Just a few of our clients: / Voici quelques-un de nos clients

Imperial Oil/L'Impériale
Trans-Canada Pipelines
Centre de formation linguistique/Centre for Language Training
Musée Bytown Museum
Musée de l'Auberge Symmes Inn Museum
NFB/ONF
Le Théâtre du Trillium
Théâtre la Catapulte
Energy Ontario
Pizza Delight
Ceridian
TFO
TV5
Mazda
Nissan
CBC / Radio Canada
Création de Danse Canadienne
For more references, please contact us. / Pour des références additionnelles, veuillez nous contacter.

We also work with children and youth.
Nous travaillons aussi avec des enfants et des ados.

Record in Old Aylmer with a breath-taking view of the Ottawa River.

Enregistrez dans le Vieux-Aylmer au bord de la rivière des Outaouais.

Looking for a birthday or Christmas gift?

We offer gift certificates.

À la recherche d'un cadeau de Noel ou d'anniversaire?

Nous offrons des certificats-cadeaux.